• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Myra's Kitchen Legacy
  • Blog
  • Recipe Index
  • Gather at the Table
  • About
  • Contact
X
Myra's Kitchen Legacy
  • Blog
  • Recipe Index
  • Gather at the Table
  • About
  • Contact
  • Amazon
  • Bluesky
  • Facebook
Myra's Kitchen Legacy

Myra's Kitchen Legacy

Globally-inspired recipes from Myra's Dionysus Restaurant

  • Blog
  • Recipe Index
  • Gather at the Table
  • About
  • Contact
  • Amazon
  • Bluesky
  • Facebook

Claudia’s Creation (Created by Myra)

August 1, 2024 · Claire @ Myra's Kitchen Legacy

Jump to Recipe - Print Recipe

Chinese black bean sauce with sherry and garlic.

We love garlic in our family. There isn’t much in Myra’s or my repertoire that does not include garlic. James and I grow garlic in our backyard every year. Our favorite variety is called “Music,” which he loves, since he is a musician and a garlic lover.

The original recipe for Claudia’s called for 50 cloves of garlic and Mom was proud of that fact. She revised the recipe for only 25 cloves of garlic, which is the version you will see below. You must have patience when you make this recipe. You want the garlic to cook slowly and get soft. If the heat is too high, the garlic will burn and be bitter. Myra served this with fettuccine or brown rice. I think there are a lot more possibilities!

Garlic chopped fine
Garlic from the garden

Another thing to note is that Chinese Black Beans are fermented black beans in salt (dòu chǐ in Mandarin or dau6si6 in Cantonese, 豆豉). The result is not a sauce or paste as most pastes are typically made with yellow soybeans. True Chinese black beans are individually-salted black beans that are slightly soft in texture, mostly dry, and still in a light coating of salt. I have found them in a jar and in a bag. Most likely, you will need to go to an Asian market to find them.

There is a mystery involved with this recipe—who was Claudia, and why was this recipe named after her??? I know she worked at the restaurant in the 90’s, but I don’t remember the rest of the story. Claudia, if you see this, send me a note!

If anyone else knows the answer to this mystery, or if you remember Claudia, please let me know so I can edit this recipe with the mystery solved!

Claudia’s Creation (created by Myra)

A sauce for rice or noodles with Chinese fermented black beans, garlic and sherry
5 from 1 vote
Print Recipe Pin Recipe
Prep Time 45 minutes mins
Cook Time 15 minutes mins
Total Time 1 hour hr
Course Entrees and Favorite Rice Combinations, Sauces
Cuisine Asian American, vegan
Servings 2 cups

Equipment

  • 1 food processor
  • 1 medium sauce pan
  • 1 spatula or spoon for stirring
  • 1 container for storing sauce I use a quart jar

Ingredients
  

  • 25 cloves garlic (average size, about 1 teaspoon each)
  • 1/4 lb. margarine
  • 1/2 cup Chinese fermented black beans
  • 3/4 cup olive oil (use a lighter, yellow oil) divided
  • 1/2 cup dry sherry

Instructions
 

  • Process half the garlic until just uniform–not too fine. (4 or 5 pulses)
  • Melt the margarine in the sauce pan and set the temperature to medium.
  • Sauté the chopped garlic in the margarine for 3 or 4 minutes till it begins to soften. Keep stirring. Do NOT let it brown or burn, or it will be bitter! Turn off the heat and
  • Process the remaining garlic (4 or 5 pulses) then add the salty beans and 1/2 cup of olive oil. Process to a paste. Add this to the sauce pan with the 1/2 cup of sherry. Simmer on medium-medium low while stirring for 4 -5 minutes.
  • Let it cool. Add the 1/4 cup of olive oil and store in a jar or other container. When it is completely cool, mix it to combine. Keep in the refrigerator until use.

Notes

Myra’s served this sauce with rice or fettuccini noodles. Any steamed vegetables would be good with this.
Serving suggestion: 1 1/2 to 2 cups of hot rice or noodles. Add 3 TBLS of Claudia’s, stir to combine.  Serve with steamed broccoli and mandarin oranges.
Keyword Chinese fermented black beans, garlic, olive oil, sherry

3 responses to “Claudia’s Creation (Created by Myra)”

  1. Beth Johnson Avatar
    Beth Johnson
    August 1, 2024

    Thank you!! My favorite!!

    Reply
  2. Jayne M. Avatar
    Jayne M.
    August 2, 2024

    OH!!!! Thank you! My favorite as well. Preferred it with rice. Can’t wait to make it!!!

    Reply
  3. Mary Seguin Avatar
    Mary Seguin
    October 2, 2025

    5 stars
    I worked with Claudia. She’s is an excellent artist. Her medium was oils when I knew her. We both lived over the restaurant.

    I always thought Claudia created tho dish. No one ever mentioned Myra doing so. It’s delicious. Thanks for the recipe.

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recipe Rating




Entrees and Favorite Rice Combinations

Previous Post: « James’ Salsa Recipe
Next Post: Myra’s Spicy Black Bean Soup »

Primary Sidebar

Welcome to my blog!

I’m Claire Griffin, Myra’s daughter. I promised the loyal fans of her Cincinnati, OH restaurant, Myra’s Dionysus, that I’d get the recipes for their favorite dishes to them. I chose a blog to share these wonderful recipes with the world.

I look forward to connecting with you here or on my social media pages:

Enjoying our recipes? Help us to keep ads off of our blog by leaving a tip! Select the jar to show your love.

Sign up HERE to receive Myra’s Kitchen Legacy emails

  • Amazon
  • Bluesky
  • Facebook

CATEGORIES

Footer

Sign up HERE to receive Myra’s Kitchen Legacy emails

 

CATEGORIES

Copyright © 2025 · Privacy Policy